Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

suppressed illness

  • 1 suppressed illness

    Универсальный англо-русский словарь > suppressed illness

  • 2 suppressed

    [səʹprest] a
    1. подавленный
    2. сдерживаемый, сдержанный; подавленный; ослабленный

    suppressed anger - а) сдержанный гнев; б) затаённая злоба

    suppressed excitement - сдержанное /с трудом сдерживаемое/ возбуждение /волнение/

    in a suppressed voice - приглушённым /сдавленным/ голосом

    3. запрещённый

    suppressed term - информ. запрещённый (к употреблению) термин

    4. лес. угнетённый

    НБАРС > suppressed

  • 3 suppressed

    прил.
    1) подавленный( о восстании и т.п.)
    2) сдержанный
    3) запрещенный подавленный - * revolt подавленное восстание сдерживаемый, сдержанный;
    подавленный;
    ослабленный - * anger сдержанный гнев;
    затаенная злоба - * excitement сдержанное /с трудом сдерживаемое/ возбуждение /волнение/ - * groan подавленный стон - in a * voice приглушенным /сдавленным/ голосом - * illness стертая форма болезни запрещенный - * publication запрещенное издание - * term (информатика) запрещенный (к употреблению) термин( лесохозяйственное) угнетенный - * tree угнетенное дерево

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > suppressed

  • 4 стёртая форма болезни

    Универсальный русско-английский словарь > стёртая форма болезни

  • 5 antonomasia

    type 1: a lexical SD in which a proper name is used instead of a common noun, i.e. a lexical SD in which the nominal meaning of a proper name is suppressed by its logical meaning or the logical meaning acquires the new - nominal - component

    He took little satisfaction in telling each Mary [=any female], shortly after she arrived, something... (Th. Dreiser)

    "Your fur and his Caddy are a perfect match". I respect history: "Don't you know that Detroit was founded by Sir Antoine de la Mothe Caddilac, French fur trader". (J.O'Hara)

    type 2: (vice versa) a common noun serves as an individualising name

    There are three doctors in an illness like yours. I don't mean only my self, my partner and the radiologist who does your X-rays, the three I'm referring to are Dr. Rest, Dr. Diet and Dr. Fresh Air. (D.Cusack)

    type 3: "speaking names" whose origin from common nouns is still clearly perceived

    The next speaker was a tall gloomy man. Sir Something Somebody. (J.B.Priestley)

    Miss Languish - Мисс Томней, Mr. Backbite - М-р Клевентаун, Mr. Credulous - М-р Доверч, Mr. Snake - М-р Гад (Sheridan)

    Lord Chatterino - Лорд Балаболо, John Jaw - Джон Брех, Island Leap-High - Остров Высокопрыгия (F.Cooper)

    Mr. What's-his-name, Mr. Owl Eyes, Colonel Slidebottom, Lady Teazle, Mr. Surface, Miss Tomboy, Miss Sarcastic, Miss Sneerface, Lady Bracknell

    Source: V.A.K.
    ••
    - особое использование собственных имён: переход собственных имён в нарицательные (Дон Жуан), или превращение слова, раскрывающего суть характера, в собственное имя персонажа, как в комедиях Р.Шеридана, или замена собственного имени названием связанного с данным лицом события или предмета.
    Source: I.V.A.
    See: lexical SDs

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > antonomasia

  • 6 Chappe, Claude

    SUBJECT AREA: Telecommunications
    [br]
    b. 25 December 1763 Brulon, France
    d. 23 January 1805 Paris, France
    [br]
    French engineer who invented the semaphore visual telegraph.
    [br]
    Chappe began his studies at the Collège de Joyeuse, Rouen, and completed them at La Flèche. He was educated for the church with the intention of becoming an Abbé Commendataire, but this title did not in fact require him to perform any religious duties. He became interested in natural science and amongst other activities he carried out experiments with electrically charged soap bubbles.
    When the bénéfice was suppressed in 1781 he returned home and began to devise a system of telegraphic communication. With the help of his three brothers, particularly Abraham, and using an old idea, in 1790 he made a visual telegraph with suspended pendulums to relay coded messages over a distance of half a kilometre. Despite public suspicion and opposition, he presented the idea to the Assemblée Nationale on 22 May 1792. No doubt due to the influence of his brother, Ignace, a member of the Assemblée Nationale, the idea was favourably received, and on 1 April 1793 it was referred to the National Convention as being of military importance. As a result, Chappe was given the title of Telegraphy Engineer and commissioned to construct a semaphore (Gk. bearing a sign) link between Paris and Lille, a distance of some 240 km (150 miles), using twenty-two towers. Each station contained two telescopes for observing the adjacent towers, and each semaphore consisted of a central beam supporting two arms, whose positions gave nearly two hundred possible arrangements. Hence, by using a code book as a form of lookup table, Chappe was able to devise a code of over 8,000 words. The success of the system for communication during subsequent military conflicts resulted in him being commissioned to extend it with further links, a work that was continued by his brothers after his suicide during a period of illness and depression. Providing as it did an effective message speed of several thousand kilometres per hour, the system remained in use until the mid-nineteenth century, by which time the electric telegraph had become well established.
    [br]
    Further Reading
    R.Appleyard, 1930, Pioneers of Electrical Communication.
    International Telecommunications Union, 1965, From Semaphore to Satellite, Geneva.
    KF

    Biographical history of technology > Chappe, Claude

См. также в других словарях:

  • Charles Darwin's illness — For much of his adult life Charles Darwin s illness repeatedly affected him with an uncommon combination of symptoms, leaving him severely debilitated for long periods of time, incapable of normal life and intellectual production, staying in bed… …   Wikipedia

  • Critical illness-related corticosteroid insufficiency — (CIRCI) is a form of adrenal insufficiency in critically ill patients who have blood corticosteroid levels which are inadequate for the severe stress response they experience. Combined with decreased glucocorticoid receptor sensitivity and tissue …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Shamanism — Shaman redirects here. For other uses, see Shaman (disambiguation). Russian postcard based on a photo taken in 1908 by S. I. Borisov, showing a female shaman, of probable Khakas ethnicity.[1] Shamanism is an anthropological term referencing a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»